Loppukesän asetelma / Sensommarens arrangemang
Tervetuloa-kyltti kierrätysmateriaaleista / Välkommen-skylten gjort av återvinningsmaterial
Sali / Salongen
Salin vanha kaakeliuuni vuodelta 1880 restauroitiin / Salongens gamla kakelugn från 1880 restaurerades
Vanhan kelkan uusi elämä kukkapöytänä / En gammal kälke fick ett nytt liv som blombord
Salin hienoja kattomaalauksia / Fina takmålningar i salongen
Makuuhuone / Sovrummet
Makuuhuoneen asetelma / Uppsättningen i sovrummet
Yläkerrassa erilaista tunnelmaa nuoren huoneessa / Stämningen är lite annorlunda i ungdomens rum i övre våningen
Tuvassa hallitsevana elementtinä vanha, toiminnassa oleva leivinuuni / Den gamla bakugnen fungerar väl, och dominerar storstugan
Tuvan pirteää värimaailmaa / Fräscha färger i storstugan!
Pienen kuistihuoneen verhot suvun naisten vanhoista mekoista / Det lilla rummet i farstukvisten fick gardiner gjorda av små klänningar som hörde till släktens kvinnor
150-vuotias hirsirunkoinen omakotitalo. / En 150-årig, timmerstammig villa.