Suunnitelmassa säilytyslaatikon päälle tuli istuintyyny ja maitolasi-ikkunaan teetettiin yhteensopiva verho mittojen mukaan. Verho kiinnitettiin juuttinarulla, joka sopii asiakkaalla jo valmiiksi olleisiin juuttinaru-tunnelmavaloihin. Uudet koristetyynyt ja viltti kruunaavat kokonaisuuden. / Det fanns ett fönster på väggen, som är gjort av mjölkglas, och en förvaringslåda på balkongen. Jag planerade en kudde på sittplatsen samt en gardin med en jutesnöre till fönstret (som passar bra ihop med de stämningsljus som kunden redan hade där). Några kuddor och en filt krönar helheten.

Verho ja istuintyyny ovat ylellistä samettia. / Gardinen och kudden på sittplatsen är lyxig sammet.

Verhon ja istuintyynyn ompeli mittojen ja suunnitelmien mukaan Kangaskeskus Seinäjoella. / Gardinen och kudden är skräddarsydda enligt mina planeringar i Kangaskeskus, Seinäjoki.

Yksityiskohdat / Detaljer

Parveke on kesäisin tuskaisen kuuma. Suunnittelin asiakkaalle screen-rullaverhot, jotka toteutti mittojen ja suunnitelmien mukaan Kallion Kaihdin Vaasasta. Erilaisilla verhoratkaisuilla saadaan tehokkaasti estettyä häikäisyä ja kuumuutta. Sen, kuinka paljon verhosta näkyy maisemaa läpi, saa valita maun mukaan. Värejä, kankaita ja mekanismeja on runsaasti erilaisia! / Balkongen är väldigt het om somrarna. Jag planerade screen-rullgardinerna åt kunden, som är gjorda enligt måtten och planeringarna av Kallion Kaihdin i Vasa. Det finns många effektiva sätt att hindra bländande och hetta med olika gardiner. Man får välja hur genomskinliga man vill att gardinerna är. Otaliga färger, tyg och mekanismer!

OIkeanpuoleinen verho on liikuteltavissa kiskoa pitkin, jotta oikealle seinustalle kääntyvät parvekelasit saa halutessaan (ja pesua varten) auki. / Den högra gardinen kan flyttas längs en räl, så att man kan öppna och tvätta alla balkongsglasen, som endast kan öppnas på väggen åt höger.

Rullaverhoihin ja kaihtimiin saa halutessaan moottorit ja kaukosäätimen. Tämän parvekkeen verhoihin laitettiin perinteisemmät, käsikäyttöiset ketjut. Ketjuista, kiskoista ja mekanismeista on myös paljon eri materiaaleja ja värejä valittavana! / Om man vill, kan man ha motorer och fjärrkontroller till rullgardinerna och persiennerna. Till denna balkong valde vi mer traditionella, manuella kedjor. Man kan välja mellan många olika material och färger till kedjor, räler och mekanismer!