Keittiöön väriä ja kodikkuutta tuovat tammipöytä, roosat tuolit sekä roosa samettiverho. Mustat kalusteiden jalat ja verhotanko ovat särmikkäitä yksityiskohtia. / Matbordet av ek, de rosa stolarna och den rosa gardinen gör köket mysigare och färgrikare än förut. De svarta möbelfötterna samt den svarta gardinstången är fina detaljer.

Musta kattovalaisin on näyttävä yksityiskohta, jonka avulla valaistusta voidaan pehmentää. / Den svarta taklampan ser fint ut. Man kan få lite mjukare ljus med hjälp av den.

Yleisvalaistus oli asunnossa valmiina. / Generell belysning var redan på plats i lägenheten.

Tumma lepotuoli tilattiin erikseen kuvan kankaalla. Se tuo särmää ja mielenkiintoista vaihtelua tilaan. / Den mörka vilstolen beställdes i bildens tyg. Den ger lite kraft och intressant omväxling i rummet.

Asiakkaat ihastuivat tuoliin siinä määrin, että aikovat tilata vielä toisen samanlaisen! / Kunderna blev så kär i stolen att de tänker beställa en likadan till!

Olohuoneesta tuli asiakkaiden mielestä aivan ihana, ja pakko sanoa, että olen samaa mieltä! Roosa tehosteseinä yhdistettynä konjakinväriseen nahkasohvaan, tammeen ja valkoiseen on aika täydellinen kombo! / Kunderna älskar sitt nya vardagsrum, och jag måste säga att jag är väldigt nöjd med resultatet också! En rosa effektvägg tillsammans med en konjaksfärgad lädersoffa och möblerna i vitt och ek är en ganska perfekt kombination!

Asiakkailla oli toive saada molemmille työpiste olohuoneeseen. Sain kuin sainkin toiveen toteutettua järkevällä kalusteiden sijoittelulla. Työpöydät mahtuu halutessaan kääntämään myös vastakkain. / Kunderna önskade att de kunde båda två få en arbetspunkt i vardagsrummet. Jag lyckades rymma in dem i planen genom att planera en smart placering för alla möblerna. Det t.o.m. finns tillräckligt mycket rum att vända borden diamteralt om man vill.

Makuuhuoneeseen tuli maanläheinen ja rouhea tunnelma. / I sovrummet har man en jordnära och "rougha" stämning.

Miellyttävän vihreässä tapetissa on eksoottinen peikonlehtikuvio, mutta kuvion valkoinen väri pehmentää sitä. / Tapetmönstret är eksotiskt med monstera, men den vita färgen mjukar det.

Valkoiset ja roosat koristetyynyt jatkavat olohuone-keittiön värimaailmaa, ja luovat yhdessä petroolinvärisen samettiverhon kanssa kivan kontrastin muuten rouhealle sisustukselle. / De vita och rosa kuddarna fortsätter färgvärlden i köket och vardagsrummet. Tillsammans med gardinerna i petrol sammet skapar de kontrast mot den annars ganska ojämn inredning.

Petroolinväriset samettiverhot sopivat hyvin yhteen vihertävän tapetin kanssa ja pimentävät tehokkaasti paahteista makuuhuonetta. / Gardinerna passar bra ihop med den härligt gröna tapeten och förmörkar effektivt det annars så gassiga sovrummet.